3.5，吴宇森把自己在香港拍片子的那一套都带过来好莱坞，《玉蒲团3D》国语HD电影甚至影响了全片的基调。非常不一样的是感情戏和动作戏的比重大幅增加，文戏的比例则减少了许多（这算是有些自知之明的表达，因为全片最拉胯的还是文戏，多少有些拖累叙事节奏），遇事不决直接咔咔乱杀，动作和枪战戏码也有着老港片标志性的慢镜头，以及成龙那套喜剧风格的夸张动作影子，俨然一副耍杂技的模样。其实能够理解这样的设计可以出于商业化的考量能够保证影片的观感和节奏在线，《玉蒲团3D》国语HD电影虽然确实也算好看，但是一部主打谍战的严肃正剧搞这么多花里胡哨的，《玉蒲团3D》国语HD电影是不是有些本末倒置了呢？还加了一段废话连篇的感情线，《玉蒲团3D》国语HD电影这样的融合好像总显得有些不伦不类。