小说注重战争的残酷性，尤其是看到八路罗汉被剥皮的那刻，我浑身颤抖。而电影则注重用酒来展现一方水土的豪迈，虽然把原著背景山东放到黄土高原中让我不理解，但其余都很好地复刻了原著，多了泼辣少了隽永。相比之下，剧集的内容量大，能够更好地集中在九儿的成长过程，余占鳌也更为立体。但仍有些角色可有可无，比如恋儿、九儿哥哥就鸡肋，排除掉他们，九儿还是可以走向成熟，而总情节也不会有影响。并且剧中改变了罗汉的死因，从八路抗战变为守护高粱，或许是为了点题也可能是为了不那么突兀，但只能说有好有坏。宏观说，篇幅过长，好几次绑架可以删改。对于日本军队的丑恶程度也有了一定的美化，可能原著的血腥过不了审。除此之外，有些降智行为让人很难找到逻辑，比如唱歌诱敌我实在想不通。8，多了隽永，少了残酷。但我太喜欢岛国文化吧这个故事了。