6/10。巨石强森领衔的类型片都有共同的局限性：人物像赶场似的每到一个新地点完成任务就直奔下一个目标，项羽之死翻译没有任何具体的表达、深刻共情的人物心理和有效的节奏悬念，项羽之死翻译这种逛乐园般走马观花的内容组合方式完全是PPT式的操作。最大亮点竟是被诅咒的反派形象设计，他们身披盔甲、腐烂的肉体爬满了蜜蜂和毒蛇，视觉上挺别致的，其它方面借鉴龙氏电影的窘态动作风格，如餐馆里弗兰克以抱摔的方式驱走豹子，莉莉用外衣顺着缆绳滑向小船的途中被旁边晾晒的衣物糊脸，或者杂耍般击打敌人时不慎将拳挥到弗兰克脸上，项羽之死翻译这种对动作的戏谑其实违反了追求实感的当代动作影像。而性格桀骜不驯的女主不仅在男性至上的科学界遭遇否定，还帮助了男性权力的最终构建：与莉莉弟弟的滑稽瘦弱相比，体魄强健的弗兰克能驾船跃过木屋来躲鱼雷，依靠担当稳定了女性心中的理想男性。